NamiloPolitique de confidentialité
App Namilo. Mise à jour le 06/10/2026. Le même texte est dans l’app, à Réglages puis Confidentialité.
Qui édite cette app
Naoufel Bassou, entrepreneur individuel immatriculé sous le numéro SIREN 877 534 198, à Toulouse, France. Pour toute question sur tes données, ou pour toute autre question : contact@namilo.app. Tu trouves ce même lien dans les réglages de l’app, à « Nous écrire ».
Ce qui reste sur ton téléphone
Ton compagnon et son nom, tes petits actes choisis, ton choix d’afficher l’arabe ou la phonétique en premier, le lieu que tu as choisi pour tes horaires de prière et ta méthode de calcul, tes moments et l’heure de tes rappels, le journal daté de ce que tu as fait jour par jour, ton jardin et la date de chaque pousse, les jours faits de tes parcours, la promenade de ton compagnon et les mots du Coran rangés dans ton carnet avec leur date, où tu en es de la révision de « Ta prière, mot à mot » (pour chaque mot, sa boîte et le jour où il revient), le mode pause (et si tu y gardes le rappel de tes adhkar), ta routine si tu en composes une (les adhkar et petits actes que tu y as mis, dans leur ordre) avec les dates de tes sept derniers passages, tes défis si tu en as (le but choisi ou écrit par toi, sa durée, l’heure de son rappel et les jours où tu l’as coché) et tes défis terminés, tes mercis si tu en écris (trois lignes par jour, les trente derniers jours), dans un fichier que l’app met hors de la sauvegarde iCloud (changer de téléphone les efface), ton intention du jour (effacée la prochaine fois que tu ouvres l’app, un autre jour), ton réglage du réveil avant Fajr (les alarmes elles-mêmes sont confiées à iOS, sur ton téléphone), le fait que tu sois abonnée ou non, et si l’app t’a déjà proposé de la noter sur l’App Store (elle ne le propose qu’une fois). Pour le widget « Prochaine prière » (avec Namilo+), l’app copie, à chaque ouverture et dans un espace de ton téléphone partagé avec lui, le nom et l’heure de tes prochaines prières sur onze jours : ces heures dépendent de ton lieu, mais ni le lieu lui-même ni rien de ce que tu fais n’y est copié. L’app n’envoie rien de tout ça : pas de compte, pas de serveur. Comme les données de toutes tes apps, elles peuvent être comprises dans la sauvegarde iCloud de ton iPhone, si tu l’as activée. Cette sauvegarde est celle de ton compte Apple, pas la nôtre : nous n’y avons aucun accès.
Ta position, si tu la donnes
L’onglet Prière a besoin d’un lieu pour calculer tes horaires. Tu peux taper ta ville : la liste des communes est dans l’app, ce que tu tapes ne part nulle part. Tu peux aussi autoriser ta position : l’app la demande « pendant l’utilisation » seulement, jamais en arrière-plan, l’arrondit à environ un kilomètre et garde ce point arrondi sur ton téléphone. Elle ne l’envoie à personne, pas même pour calculer : le calcul se fait sur ton téléphone. La boussole de la qibla ne s’allume que sur sa page, ouverte depuis sa carte (sur l’accueil ou dans l’onglet Prière) : iOS ne la donne qu’avec cette même autorisation, que l’app demande en arrivant sur cette page et jamais avant. Elle s’arrête dès que tu quittes la page ou l’app, et l’app ne garde ni n’envoie aucune direction. Tu peux retirer cette autorisation quand tu veux dans les réglages de ton iPhone, et changer de lieu dans l’onglet Prière. Les mosquées affichées viennent d’un extrait d’OpenStreetMap embarqué dans l’app : chercher les plus proches ne demande rien à personne non plus.
Ce que l’app ne garde jamais
En haut de l’onglet Dou’a, « Comment tu te sens, là ? » ouvre des paroles pour ce moment, et c’est tout : ta réponse n’est gardée nulle part, l’app ne note aucune humeur, ne tient aucun historique et ne calcule aucun score. Le mode pause est un simple interrupteur : il ne demande aucun motif et n’en garde aucun. Les paroles que tu ouvres dans l’onglet Dou’a ne sont jamais enregistrées, même pas le nombre de fois, et les compteurs des adhkar du matin et du soir non plus. Seuls les petits actes que tu termines le sont, dans le journal daté ci-dessus, que tu les fasses depuis l’accueil ou depuis Dou’a, et, si tu as une routine, la date du jour où tu l’as déroulée jusqu’au bout (les sept dernières, rien d’autre), les jours où tu coches un défi, et l’intention que tu choisis pour la journée.
Les rappels
Ce sont des notifications programmées par l’app, sur ton téléphone, aux moments que tu choisis. Aucun serveur ne les envoie et personne n’apprend que tu les as reçues. Tu peux les couper dans les réglages de l’app ou dans ceux de ton iPhone.
Ce qui sort de ton téléphone
Quand tu partages une dou’a ou invites une amie, c’est toi qui choisis l’app et la personne, dans la feuille de partage de ton iPhone : l’app n’envoie rien elle-même, ne voit pas à qui, et ne lit jamais tes contacts. Apple sait que tu as installé l’app et traite le paiement si tu t’abonnes. L’abonnement passe par RevenueCat, société américaine qui gère les abonnements pour le compte de l’éditeur : quand l’app te présente Namilo+ (à la fin de ton premier lancement, ou à l’ouverture de l’écran d’abonnement), et ensuite à chaque lancement de l’app tant que tu es abonnée, il reçoit un identifiant anonyme créé par l’app, sans rapport avec ton nom ni avec ton compte Apple, et des informations techniques (adresse IP, modèle d’iPhone, langue, pays de ton compte Apple) ; si tu t’abonnes, les reçus d’achat d’Apple. Jamais ton nom, jamais ce que tu fais dans l’app, jamais ce que tu ouvres dans l’onglet Dou’a. RevenueCat agit comme sous-traitant, sur les seules instructions de l’éditeur et avec les mêmes obligations de protection : sa politique est sur revenuecat.com/privacy. En dehors de l’écoute d’une récitation du Coran, décrite ci-dessous, il n’y a aucun autre service tiers, aucune publicité, aucune mesure d’audience et aucun suivi entre apps. L’onglet Coran, lui, est entièrement dans l’app : lire une sourate ne demande rien à personne. La seule exception de toute l’app est l’ÉCOUTE d’une récitation : elle est diffusée depuis le serveur d’Islamic Network (cdn.islamic.network), qui reçoit alors ton adresse IP et chaque verset écouté, un fichier par verset (la basmala comprise, et les versets sautés ou repassés), comme n’importe quel site que tu ouvrirais. Rien ne part si tu n’appuies pas sur « Écouter ». De même, dans « Ta prière, mot à mot », toucher un mot fait venir sa voix du serveur de quran.com (audio.qurancdn.com), qui reçoit alors ton adresse IP et le mot demandé. Rien ne part tant que tu ne touches pas un mot. Enfin, partager un mot de ton carnet, en texte ou en image, passe par la feuille de partage de ton iPhone : c’est toi qui choisis où il part, l’app ne l’envoie elle-même à personne. L’image est créée dans un fichier temporaire, effacé juste après, et ne porte que le mot, sa phonétique, son sens, le nombre de fois qu’il revient dans le Coran, son premier verset et le dessin de ton compagnon, sans son nom : ni date, ni rien de ce que tu fais.
Combien de temps c’est gardé
Sur ton téléphone : tant que tu gardes l’app. Tout part quand tu la supprimes, ou quand tu appuies sur « Effacer mes données ». Chez RevenueCat : ton identifiant anonyme et tes reçus d’achat sont conservés tant que l’éditeur a un compte chez eux, puis six ans (leur politique du 20/09/2026 dit « for as long as you have an account with us [...] and for six years after that »). Chez Apple : la durée que fixe Apple pour tes achats, dans ses propres conditions.
Tout effacer
Réglages, puis « Effacer mes données » : ton jardin, tes actes, tes routines, tes défis, tes mercis écrits, ton compagnon, tes rappels, ton réveil avant Fajr et les horaires copiés pour le widget disparaissent de ce téléphone, sans retour possible. Supprimer l’app fait la même chose, sauf pour les sauvegardes iCloud déjà faites, que tu gères dans les réglages de ton iPhone. Un abonnement, lui, reste chez Apple : il s’annule dans les réglages de ton iPhone.
Faire effacer ton identifiant chez RevenueCat
RevenueCat ne répond pas directement aux utilisatrices : sa politique demande de s’adresser à l’éditeur. Écris-nous à contact@namilo.app en indiquant la date de ton abonnement ou de ta tentative, et nous demandons l’effacement de ton identifiant anonyme et des données liées, puis nous te confirmons quand c’est fait. Sans ton nom ni aucun compte, nous n’avons aucun autre moyen de te retrouver : c’est pour ça que nous te demandons cette date.
Tes droits
Tu peux demander l’accès à tes données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement, et t’opposer à leur traitement. Comme presque tout reste sur ton téléphone, l’accès et l’effacement se font depuis l’app, sans nous écrire. Pour le reste, contact@namilo.app. Si la réponse ne te convient pas, tu peux saisir la CNIL, cnil.fr, ou l’autorité de protection des données de ton pays.
Les enfants
L’app ne s’adresse pas aux enfants, ne recueille sciemment aucune donnée d’enfant et ne demande pas d’âge, puisqu’elle ne demande pas de compte.
Si ce texte change
La date ci-dessous change avec lui, dans l’app et sur la page publique. Une modification qui toucherait ce qui sort de ton téléphone serait annoncée dans l’app avant de s’appliquer.